Antología del poema en prosa en México

Escogí Antología del Poema en Prosa de México de Helguera debido a los temas tratados. A pesar de ser en prosa, algo muy diferente al verso, y no saber si está permitido subir este tipo de poesía al blog, me arriesgaré haciéndolo. Llamó mi atención por el hecho de estar escrito por mexicanos. También incluye poemas basados en leyendas como "La Tortuga" de Mediz Bolio. Espero no haya problemas con este tipo de poesía y sea de su agrado. 

+LA TORTUGA

Hay en el Mayab la pequeña tortuga que anda por la tierra y nada en el agua.

     A veces, el leñador siente que algo se mueve bajo sus pies, y mira, y ve a la tortuga que huye prudentemente. No hace ruido y va a todas partes. Lo mismo sale de entre las piedras ardientes por el sol que de la arcilla húmeda, y pasa por debajo de los montones de hojas secas, y, cuando encuentra una pared, hace un agujero, atraviesa y sigue.

     Se incendia el monte para sembrar el maíz, y todo se quema, y los animales de la sierra mueren, lo mismo el venado, que se enreda los cuernos en las ramas, que el conejo que se esconde en su madriguera. Pero la tortuga no, porque se queda quieta y mete la cabeza y pies en su carapucho, y así no sufre sino un poco de calor.

     Ni el aire, ni el agua, ni la tierra, ni el fuego la dañan;  porque es humilde y prudente. Así es la pequeña tortuga brillante del Mayab, señal de la constancia y de la pureza.

     Tiene cuatro patas con uñas blancas y finas. Con ellas se agarra del suelo para caminar y con ellas nada para cruzar las lagunas. Va de un lugar a otro y lleva muy lejos mensajes silenciosos.

     Cuan do algo malo va a pasar en la tierra, la tortuga entra en el agua de los pozos, y queda allí muchos días, hasta que lo que tiene que suceder arriba ha sucedido. Sale entonces lavada y bonita y se pasea bajo el sol, resplandeciendo y levantando la cabeza roja, con sus dos ojos redondos, apacibles y brillantes.

    Como los antiguos hombres buenos, la tortuga, errante y callada, vive cien años y más de ciento. Toda su vida y después de muerta, enseña cosas dulces y elevadas.

     Quien la mata de intento, hace gran daño y comete delito ante el Espíritu de arriba. Cuando ella muere de sí misma, está bien fabricar adornos de su preciosa concha vacía y poner en ella una cuerda tensa, para hacer música santa.

     En los grandes tiempos del Mayab la tortuga fue esculpida en las cornisas y en las puertas de los Templos. Era como una palabra de los dioses, que los hombres sabían entender.

+COMENTARIO

Bueno, volviendo a lo antes mencionado en la descripción del libro, es un poema en prosa muy diferente a lo conocido. Además se basa en la metáfora al utilizar elementos como paredes, el fuego, los elementos, etc. Y conocer cómo la tortuga puede superar todas estas dificultades en comparación con otros animales. Se basa en leyendas, pues menciona al Mayab y la creación de las tortugas como algo sagrado. Me gustó mucho éste poema, espero también haya sido de su agrado.

+Helguera, L. I. (1999). Antología del poema en prosa en México. México: Fondo de Cultura Económica.