AYUDA

Si tienes dudas de como publicar una entrada con audio en el blog encontraras la solución en la parte izquierda donde dice "VIDEOS"

sábado, 12 de enero de 2013

Voltaire

Este libro hace una recopilación de cuentos en verso y prosa de Voltaire. algunos temas presentes en estos cuentos son sobre vivencias de la época. Los cuentos cuentan con un mensaje sobre sentimientos y valores. La mayoría son cuentos de fantasía.


TELEMA Y MACARIO

     Telema es cual la rosa
fresca, lozana, bella y colorida,
más siempre caprichosa
pasa su triste vida
en continuo tormento,
privándose a sí misma del contento.
     Su corazón ha dado
a un mozo sin igual en la hermosura,
es Macario llamado,
y su bella figura
no es lo que más encanta
en joven de bondad y gracia tanta.
     Es dulce su reposo,
y es dulce su vigilia y placentera.
El fastidio enojoso
y la risa parlera
retira de su lado,
y en placer vive siempre sosegado.
     Telema lo atormenta
con sus continuos celos y mal arte
Él, al fin, se le ausenta,
y ella a buscarlo parte,
pues sin su compañía
la vida insoportable se le hacía.
     Va a la corte exhalada;
Por Macario pregunta, y los bufones
Sueltan la carcajada.
-Ese nombre que expones,
La dicen, no entendemos;
Danos señas, quizá algo diremos
     ----El amante perdido,
Que solicita indago do estuviere,
Es de todos querido
Y el a todos bien quiere;
Del mundo es consuelo
Y el mas perfecto joven que hizo el cielo
     ---Madama, es excusado
Busquéis entre nosotros vuestro amante,
Pues aquí nunca ha estado
Un joven semejante,
Y es cosa hasta su nombre
Que no se entiende aquí por ningún hombre.-
     De frailes de un convento
Telema se dirige, persuadida
Que a su reposo atento
El dueño de su vida
Habría tomado asilo
En aqueste lugar santo y tranquilo.
     Hace tiempo esperamos,
Le contesta el prior, a ese sujeto,
Y verlo no logramos.
Pero en cambio, repleto
Esto esta de abstinencia,
Tiempo perdido, riñas,penitencia.
-          Dejad ya, bella mía,
dicela un fraile en tono muy pausado,
esa inútil porfía
de buscar vuestro amado,
pues de cierto es sabido
que aca del otro mundo no ha venido.
      -----Sabed, fraile imprudente,
Que para ser mi bien nacio Macario,
Que habita ciertamente
Este mundo falsario,
Que yo soy su elemento,
Y el que os diga otra cosa es un jumento. ---
     Dijo Telema, y sigue
A Paris a buscar su tierna amante,
Sin que nada mitigue
Su pesquisa anhelante,
Y gozosa confía
Que entre gentes de letra no hallaría.
      Uno de estos la dice;
--Señora, con perdón, os engañais;
A ese amante felice
Que ansiosa procuráis
Ninguno conocemos,
Aunque en nuestros escritos de el hablemos—
     Lega cerca a palacio,
Sus ojos cierra y pasa apresurada.
---Nunca, dice, el espacio
De esa horrible morada
Ha habitado el bien mio,
Ni habitara jamas lugar impio.
     ---Tal vez entre los jueces,
Macario, por descuido, se ha mezclado;
Pero no, que mil veces
Con rigor lo han tratado,
Y eternos enemigos
Son de mi dulce bien y sus amigos.---
     Dirigirse enseguida
A un tertulion de honrada y fina gente.
De todas admitida
Es agradablemente,
Y llegar a persuadirse
Que de allí sin Macario no ha de irse.
      Un banquete preparan
Do las gracias presiden y el contento;
y por más que afectaran,
Conoció el momento
Que todo era fingido;
Y que su amante allí nunca ha existido.
    Al fin, triste, abatida,
Se retira a su casa desolada,
Y queda sorprendida
Al mirar a su entrada
Que Maracio, sentado
Junto al hogar la espera sosegado.
     -Desde hoy en adelante,
La dice, vivirás en paz conmigo,
Si ese genio inconstante,
Tu mayor enemigo,
Reformas, y prudente
De mi exiges no más lo conveniente;
     Que ese tu necio empeño
De mucho pretender me  desagrada;
Si ser quieres mi dueño
Y de mi ser amada,
Guárdate de excederte
De lo que yo a bien tenga concederte.-
     Que el griego ha estudiado
Conocerá a Marario y a Telema,
Y por el explicado
Os será aqueste emblema.
¡Oh, Macario! A ti todos
Aman y pierden de distintos modos.
     Yo te encontré en mi casa,
Pero a nadie lo cuento, que el que diga
Que contigo se pasa,
La envidia lo castiga:
Que para conservarte
Es preciso ocultarse y ocultarte.

El cuento de Telma y Macario parecería una narración de una mujer desesperada buscando a su amado. Pero visto con mas detenimiento podemos definir a Telema como la voluntad o el deseo y a Macario como el bien o la felicidad. Entonces el tema principal del cuento sería la búsqueda del bienestar o la felicidad.

EL SUEÑO VANO

         Con el rico vino abrigado,
la última noche pasada
fui a dormir, y de allí a nada
esto comencé a soñar.
          Me había muerto, y por sentado
el buen barquero Carón
al imperio de Plutón
me hizo en su barca pasar.
Vi al Can Cerbero famoso
con sus tres horribles cuellos.
Crucé tres ríos no muy bellos;
las tres parcas también vi,
         que con aspecto horroroso
de los pueblos y los reyes
hilaban por finas leyes
la suerte inmutable allí
        A un tribunal me llevaron
de tres jueces socarrones,
y atendido a sus sesiones
las tres furias vi a sus pies;
        mis sentidos se alarmaron
al notar que por doquiera
la trinidad moda era
puesto todo se hacía por tres.
         Todo terror me infundía
en tan negra y fea morada,
y de mi alma contristada
se apoderó un gran temblor.
        En tan amarga agonía
a los dioses bondadosos
con acentos lastimosos
auxilio pedí y favor.
          Un genio se llega afable
a mí con dulce sonrisa,
y me hace señas que aprisa
marche tras él sin dudar.
        Con placer inexplicable
cumplí al punto de sus deseos,
y a los Campos Elíseos
me llevó sin nada hablar.
         En esta mansión dichosa,
do la paz por siempre habita,
llenos de gloria infinita
miles de héroes me mostró,
        que multitud prodigiosa
de bienes al mundo hicieron,
aunque jamás existieron
ni nadie los conoció.
         Baco, el dios que a los humanos
enseñó la borrachera,
y que en todo digno fuera
del padre que le dio el ser.
         De los griegos y romanos
cien semidioses había,
que siempre fue la manía
del pueblo santos tener.
         Os confieso, amigos míos,
que si el Tártaro espantaba
en los Elíseos ya estaba
en los Elíseos ya estaba
aburrido de vivir.
         Aquellos placeres fríos
me dieron  tal descontento
que procuré en el momento
de aquel paraje salir.
        Impaciente la salida
estaba buscando ansioso
cuando un fantasma horroroso
me vino el paso a cerrar.
         De humo y sombra ennegrecida
estaba todo cercado;
y de puro viento inflado
de un modo muy singular,
        ¿Qué queréis?, dije confuso.
--Nada, porque soy la Nada,
dijo con voz ahuecada;
soy de todo dueño aquí.—
         En consternación me puso
una respuesta tan rara;
más porque no lo notara
al punto repliqué así:
         --¿Tú  la Nada? ¿Cómo es eso?
La Nada jamás ha hablado—
--Sí tal, señor don Menguado;
me invocan e inspiro fiel
         a los hombres de gran seso
que mis inmensas regiones
con fárragos a montones
llenan con furia cruel.—
         --Pues en tus brazos, mi dueño,
me arrojo, que todo el mundo
tiene en su seno el profundo
abismo que a todo va.
Mis versos, persona y sueño
también toma, y venturoso
todo el mortal que dichoso
des que nace tuyo es ya.--

En este cuento el tema principal son los sueños. Las aventuras mas peligrosas y maravillosas se encuentran en "ese lugar"  donde nos transportamos cuando dormimos. En el cuento se muestran referencias culturales como la mitología.

(2006). Cuentos completos en prosa y en verso. México: Fondo de Cultura Económica 


No hay comentarios:

Publicar un comentario